synthèse
AFD : trois ans de recherche sur les inégalités à la loupe
De 2017 à 2020, l’Agence française de développement (AFD) a coordonné, sur financement européen, plus de vingt projets de recherche sur les inégalités dans le monde. Animal pensant a synthétisé ces travaux dans une brochure entièrement conçue en anglais.
Le brief
- Expliquer la raison d’être du projet : analyser l’état des connaissances mondiales sur les inégalités, présenter l’ambition scientifique et politique du projet.
- Décrypter son fonctionnement : expliquer la gouvernance du projet, détailler les grands types de recherches mises en œuvre, les régions et les pays étudiés…
- Mettre en valeur ses résultats : synthétiser les vecteurs d’inégalités identifiés pour chaque zone, formuler des recommandations opérationnelles pour renforcer l’efficacité de l’aide au développement européenne.
Nos solutions
- Des pages de décryptage aux formats variés (articles, infographies, interviews, tribunes) pour donner une vision d’ensemble du projet et de ses enjeux.
- Une vingtaine de fiches à trame fixe pour offrir une vue synthétique de chaque projet de recherche et mettre en avant ses recommandations opérationnelles.
- Une direction artistique sobre et élégante, conçue pour accueillir de nombreux contenus sans paraître dense.
- Une information précise et accessible : un vocabulaire rigoureux et harmonisé, un style clair, des contenus construits de manière à faire remonter des enjeux concrets.
Infos clés
- Secteur : recherche & savoirs
- Thématique : aide au développement
- Prestations : conseil éditorial, rédaction & réécriture, traduction, correction, infographie & illustration
L’AFD : Établissement public, l’AFD est l’acteur pivot de l’aide française au développement. Elle finance 4 000 projets de développement dans 155 pays et territoires, principalement à travers des prêts et des subventions. En savoir plus
